11. dzień miesiąca jest rzadziej wspominany w bazie Google Ngrams niż inne dni, poza 11 września.
Powód tego zjawiska związany jest z błędnymi odczytami algorytmicznymi, gdzie cyfra '1' jest mylona z literami 'I', 'l' czy 'i'.
Typewriters z lat 1860 i wpływ na czcionki wspierają błędy, ponieważ często używały one znak 'l' zamiast '1'.
Niektóre błędne odczyty obejmują zamianę '11th' na 'nth', co w pewnych latach przekraczało poprawne odczyty.
Poprawienie błędów związanych z 'nth', 'IIth', 'llth' itp. eliminuje deficyt 11. dnia miesiąca, wskazując, że błędy te są przyczyną zjawiska.
Get notified when new stories are published for "🇵🇱 Hacker News Polski"