Google Çeviri ve Vibecoding Üzerine

Makine çeviri teknolojilerinin, özellikle Google Translate'in, çevirmenlik ve programlama gibi meslekler üzerindeki etkilerini inceliyor.

Makine çevirisinin profesyonel çevirmenlerin yerine geçemeyeceği, çünkü bu mesleklerin kültürel duyarlılık ve bağlam gibi unsurları gerektirdiği vurgulanıyor.

Google Translate ve benzeri araçlar, günlük kullanımda faydalı olsalar da, hukuki gibi hassas alanlarda insan çevirmenlerin yerini alamayacak.

Çevirmenler ve programcılar, yapay zeka araçlarını iş akışlarına entegre ederek daha verimli hale gelmişlerdir.

Teknoloji ilerledikçe, insan çevirmenlerin ve programcıların rolleri de değişiyor, ancak tamamen ortadan kalkmıyor.